Avec son accent italien à couper au couteau Dario Fo dit "Il y a 2 formes de théâtre : le théâtre tragique et le théâtre comique. Le théâtre tragique est quelque chose de formidable : on envoie des images aux spectateurs et comme par magie, ces images se transforment en eau, en larmes qui coulent sur les joues et s'évanouissent dans la nature... Le théâtre comique fait rire le spectateur et à chaque fois que le spectateur rit, c'est comme si l'on plantait dans son crâne un clou de conscience, ce clou va rester toute sa vie, et toute sa vie il va se souvenir ce sur quoi il a ri et il va y réfléchir...".
S'il y a une phrase qui résonne en nous, c'est bien celle là.
La Commedia dell'Arte est un théâtre de protestation, un théâtre qui lutte pour la dignité des peuples et contre l'oppression. C'est le théâtre qui jaillit du peuple quand le peuple n'en peut plus. C'est le théâtre qui se rit de tout, du pouvoir, de la mort, des modes et de lui-même.
C'est un théâtre universel et intemporel car tant que l'homme souffrira de sa condition, il montera sur les planches pour crier sa colère, pleurer son désespoir et chanter son amour.
La Commedia est partout autour de nous. Des ghettos des banlieues, chantent, slament et dansent ceux que nous refusons de reconnaître. Certains montent sur scène pour nous faire rire, nous montrant sans concession la société dans laquelle nous vivons, tellement effrayante que le rire devient le seul moyen d'exorciser nos peurs.
Depuis 2002, nous travaillons à comprendre d'où vient ce fantasme qu'est la Commedia dell'Arte. Nous cherchons à saisir son fonctionnement, continuant d'expérimenter avec le public. Rire puis réfléchir, mais d'abord rire, accepter de rire de tout, sans tabou sans jugement, et surtout rire ensemble.
Chaque public est unique. Sur 459 représentations en 4 ans et près de 78000 spectateurs rencontrés, aucune représentation ne s'est ressemblée, aucun public n'a réagi de la même manière. Quelquefois c'est un rire strident qui a jailli à un moment inattendu, d'autres fois c'est un silence qui nous a surpris mais chaque représentation a enrichi la suivante, portant aux spectateurs d'aujourd'hui les rires de ceux d'hier et avec leurs rires, leurs peurs et leurs rêves.
En jouant Shakespeare aujourd'hui, c'est le public du 16ème siècle que nous entendons rire, et "Oh surprise !!" il rit des mêmes choses que nous, de nos désirs, de nos aveuglements amoureux, du regard des puissants sur le théâtre et de l'autorité répressive. Cela est à la fois, rassurant et inquiétant. Rassurant car nous nous sentons moins seuls face à l'aveuglement et à la fulgurance de nos amours. Mais inquiétant car si les puissants et le " tout répressif " nous effrayent autant aujourd'hui qu'hier, c'est que le décor a changé, mais malheureusement les hommes de pouvoir sont restés les mêmes...
Alors continuons de rire ensemble, car comme nous le dit un bateleur du 13ème siècle : "Il faut rire du " Puissant " car ce n'est que par le rire qu'on lui fait baisser la culotte..."
...Créations...
Mise en scène, adaptation Anthony Magnier
Assistant mise en scène Xavier Legat
Décorateurs Stefano Perroco, Marc Pacon
Costumières Annick Serret, Sara Prineau, Andréa Schultz
Assistantes costumes Mélisa Léoni, Sabine Laroussinie, Florie Drouin
Créations lumière Nicolas Miravete, Bertrand Blayot
Chef de Choeur Jean-Philippe Guibert et Benoît Combes
Combats Patrice Camboni
Chorégraphies Juan Jimenez et Sabine Dagher
Pantomime Pavel Rouba
Graphisme Vincent Vadurel
Maquillage Valérie Dubuis
Arrangements musicaux Romain Delebarre
...l’Administration...
Présidente (Viva la Commedia) Danièle Bisi - Canceil
Président (Arlequins en Nord) Patrick Dufrasne
Chargée d’administration Isabelle Loisy
Chargée de Diffusion Violette Mauffet Xavier Legat
Attaché de Presse : Nicole Chiche
Expert Comptable Jean-Claude Bourgois
Conseil Juridique Catherine Médaksian
Comptable Abner Ouazana
Stagiaire Leila Déaux
...Les 17 Comédiens...
Philippe Altier
Romain Chesnel
Axel Drhey
Lauriane Escaffre
Alexandre Ethève
Mikaël Fasulo
Julie Gagné
Julien Jacob
Yannick Laubin
Xavier Legat
Isabelle Loisy
Anthony Magnier
Sandrine Moaligou
Cécile Mathieu
Gaëlle Pavillon
Bertrand Saunier
Paola Secret
...La Technique...
Régisseur lumière et son Damien Gandolfo
Régisseur Plateau Xavier Legat
Habilleuse Mélisa Léoni
Site internet : Zanzibart.com
Photos : Carole Birard, Jules Chiche, Mélanie Foucault, M. Saunier, Dominique Desrues, Caroline Jauer
...Pas sans eux...
Coproducteurs :
Scène Conventionnée de Bellac
Scène Conventionnée de Laval
Théâtre des 3 Chênes (Le Quesnoy)
Festival du Mois Molière (Versailles)
ADAMI
ANPE Spectacle
Espace Carpeaux (Courbevoie)
Studios Albatros
Partenaires :
A.T.D Nord (agence technique départementale)
Conseil Général du Pas de Calais
Conseil Général du Nord
Vingtième Théâtre (Paris)
Théâtre le Lucernaire (Paris)
Printemps Culturel du Valenciennois
MAC de Sallaumines
L’Escapade de Hénin-Beaumont
MJC de Petite Forêt
Université de Valenciennes
Centre Social Elisabeth (Paris)
Soutien :
Espace Yves Montand (Livry-Gargan)
Centre André Malraux (Hazebrouck)
Théâtre du Prato (scène conventionnée Lille)
Intermarché (Le Quesnoy)
Les Tanzmatten (Sélestat)
la ville de Buc
Institut Culturel Français de Tunis
Festival les Uburlesques (Laval)
Théâtre de Vanves
Freddy Dolphin et Roxane, Marc Chauvelin, Stéphane Hirshi, Bernadette Charles, Jean-Marc Galtier, Carlo Boso, Bernard Magnier, Claude Canceil, Anne Dufrasne, Fréderic Magnier, Michel Drhey, Virginie Symaneck, Philippe Cogney et son équipe, François De Mazières, Nelly Quette, Lucien Chemla, Richard, Pascal Sid, Jean-Baptiste Arnal, Christophe Bethégnies, Philippe Humbert et Patrick, Luc Bouvier, Xavier Hulot, Peggy Bouzaglou, Françoise Calvel, Miguel Clément, Elodie Jean, Doriane Lauret, Caroline Dutheil, Virginie Franck, Louisa Di Martini, Delphine Desnus, Anatole Thibault, Fatsah Bouyahmed, Olivier Lopez, Frédérique Marchadour, Jeremy Nestel, Anthéa Sogno, Micheline Tellier... et à tous ceux qui nous ont aidé et soutenu depuis le début de cette aventure.
