Warning: main(http://www.zanzibart.com/tit_pub.php) [function.main]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /homez.103/zanzibar/www/zanzib/artistemois/ralphn/index.php on line 22

Warning: main() [function.include]: Failed opening 'http://www.zanzibart.com/tit_pub.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /homez.103/zanzibar/www/zanzib/artistemois/ralphn/index.php on line 22

Warning: main(http://www.zanzibart.com/col_gch.php) [function.main]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /homez.103/zanzibar/www/zanzib/artistemois/ralphn/index.php on line 25

Warning: main() [function.include]: Failed opening 'http://www.zanzibart.com/col_gch.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /homez.103/zanzibar/www/zanzib/artistemois/ralphn/index.php on line 25
 

RALPH NATAF - Conteur, tout simplement

Portraits d'Artistes


Un visage plein exprimant la joie de vivre... Un sourire doux qui respire la simplicité... Et des yeux pétillants, avec quelque chose d'enfantin... Des yeux qui semblent dire malicieusement : "Vous allez voir ce que vous allez entendre !…"


 

Voilà la première impression que donne Ralph Nataf. Et cette impression se confirme lorsqu'il commence à raconter : la générosité est bien là, la joie, la malice, et la simplicité… Car Ralph n'est pas de ces conteurs cabotins, grandiloquents, qui racontent leurs histoires à grand renfort d'effets, de théâtralité… Non; il s'assoit en tailleur; quelques notes de flûtes; un rythme de darbouka; pour créer une ambiance; et le voilà parti; et nous voilà partis !… Simplement avec sa voix, ses histoires, et surtout sa présence…

Et même lorsqu'il travaille avec d'autres, lorsqu'il mélange les disciplines (chant, danse, musique…), il garde cette sobriété, cette modestie : pas question pour lui de se mettre en avant, de mettre l'autre à son service, au service du conte, de l'histoire. Il est vraiment d'égal à égal avec ses partenaires, que ce soit avec Kunti (danseuse indienne) ou avec Khalid K (chanteur - percussionniste à la voix réellement étonnante) ou avec d'autres. Les deux artistes - les deux arts - sont vraiment là, ensembles, au même plan; ils s'écoutent, se répondent, le mouvement appelant la parole, l'histoire se racontant à deux voix : chantée et parlée.

En somme, c'est un conteur à l'écoute, ce qui est plutôt rare dans ce monde de parleurs professionnels ! A l'écoute de ses partenaires, à l'écoute du public, à l'écoute des histoires, aussi. Mais des histoires uniquement issues de la tradition. Des contes tirés de sa culture juive, bien sûr, mais aussi des contes de tous horizons : tous les coins d'Europe, l'Afrique du Nord au Sud, et bien évidemment les histoires de Nassrhedin, dont Ralph s'est fait spécialiste…

Vous vous doutez bien que ces qualités humaines, ces qualités d'écoute, ce plaisir de donner en font également un très bon formateur. Car Ralph Nataf se consacre aussi beaucoup à l'animation d'ateliers à travers toute la France. Et c'est complètement dans sa logique, dans sa nature ouverte et généreuse : partager, transmettre les histoires, mais aussi transmettre l'art de les raconter.

 
On ne peut donc que vous conseiller d'aller le découvrir. Et un dernier conseil : allez-y en famille. Car Ralph sait aussi réconcilier les publics : il réussit à émerveiller les grands avec des histoires d'enfants, et à captiver les petits avec des contes de sagesse…

Sylvain

Pour en savoir plus (programmation, détails des spectacles) rdv sur le site de Ralph Nataf :
http://www.zanzibart.com/ralphn/

Portraits d'Artistes

haut de page
 
 
Warning: main(http://www.zanzibart.com/barre_bas.php) [function.main]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /homez.103/zanzibar/www/zanzib/artistemois/ralphn/index.php on line 176

Warning: main() [function.include]: Failed opening 'http://www.zanzibart.com/barre_bas.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /homez.103/zanzibar/www/zanzib/artistemois/ralphn/index.php on line 176